Bug 356 - Lokalizacja Firefoksa 1.0.1
Summary: Lokalizacja Firefoksa 1.0.1
Status: VERIFIED FIXED
Alias: None
Product: Firefox
Classification: Tłumaczenia oprogramowania
Component: Ogólne (show other bugs)
Version: nieokreślona
Hardware: Wszystkie Wszystkie
: P2 trywialny
Assignee: Marek Stępień
QA Contact: firefox
URL:
Depends on: 357 363 364
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2005-02-02 22:51 CET by Marek Stępień
Modified: 2008-05-04 05:25 CEST (History)
3 users (show)

See Also:


Attachments
Patch wprowadzający kilka poprawek w lokalizacji (2.23 KB, patch)
2005-02-24 00:22 CET, Marek Stępień
no flags Details

Description Marek Stępień 2005-02-02 22:51:49 CET
Ponieważ na Mozilla.org pojawiły się flagi "blocking-aviary1.0.1", znaczy, że
będzie poprawkowe wydanie Firefoksa 1.0. W związku z tym chciałbym poprawić
kilka błędów dot. wersji 1.0, ale z zastrzeżeniem, że zmiany nie powinny być
rewolucyjne.

Za konieczne przy 1.0.1 uznaję poprawienie błędów:
- bug 291 ("Ponów(R)")
- bug 229 ("Końcówki" -> "Rozszerzenia" lub about:plugins)

Jeśli ktoś ma jakieś propozycje, niech dane błędy będą zależne od niniejszego. 

Ale uwaga: żadnych rewolucji, tylko literówki lub ewidentne bzdury.
Comment 1 Marek Stępień 2005-02-02 23:01:15 CET
+bug 357 ("be nice to Honey")
Comment 2 Zbigniew Braniecki 2005-02-03 14:48:30 CET
Ugh. Ukrywam ten blad. Wydanie Fx 1.0.1 nie zostalo jeszcze ujawnione i zostalem
poproszony o nieujawnianie tego.
WIem, wiem, ze jest flaga i wiem ze na n.p.m.seamonkey Gerv podal to info... ale
i tak zostalem poproszony o pilnowanie "tajemnicy" :/
Comment 3 Zbigniew Braniecki 2005-02-03 16:30:57 CET
Podczas wczorajszej telekonferencji, Chase i Chris powiedzieli, ze maja bardzo
powazne zastrzezenia przed wprowadzaniem jakichkolwiek zmian jezykowych miedzy
1.0 i 1.0.1. Pike i ja prosilismy aby umozliwic kazdemu zespolowi
lokalizacyjnemu przygotowanie jednej paczki jezykowej.
Chris powiedzial, ze to i tak byloby duze ryzyko wedllog niego, wiec podjelismy
decyzje, ze Pike w przyszlym tygodniu poinformuje, ze zbiera informacje o
powaznych i krytycznych problemach w lokalizacjach i bedzie pojedynczo udzielal
zgody na poprawke do 1.0.1. Postaram mu sie pomoc.

Jednak oznacza to, ze jesli w pl-PL nie mamy duzych problemow, to raczej nie
bedziemy nic poprawiac do 1.0.1.
Comment 4 Marek Stępień 2005-02-08 00:47:23 CET
Ale tego 7thguarda moglibyśmy usunąć. ;-)
Comment 5 Marek Stępień 2005-02-14 22:51:35 CET
Jak wygląda obecnie sytuacja?

Poprawienie błędów bug 291 i bug 357 uważam za niezmiernie konieczne przy 1.0.1...
Comment 6 Marek Stępień 2005-02-14 23:04:05 CET
Upubliczniam błąd - na mozillazine w "Mozilla.org Minutes" wyraźnie wspominano o
1.0.1, skoro MF nie trzyma tego w tajemnicy, to niby czemu my powinniśmy działać
w konspiracji? ;)
Comment 7 Zbigniew Braniecki 2005-02-15 00:07:12 CET
Marek: napisalem, nie widze zadnych szans na to. Polityka jest taka, ze z taka
prosba musialbys sie zglosic prywatnie do Pike'a,a  on musialby uznac taka
poprawke za krytyczna, albo za zagrazajaca bezpieczenstwu....
Comment 8 Marek Stępień 2005-02-16 19:54:09 CET
.
Comment 9 Marek Stępień 2005-02-23 09:30:52 CET
Zdejmuję bug 229 i bug 291 z listy zależności, poprawimy je w 1.1.

Dodaję bug 363.
Comment 10 Marek Stępień 2005-02-24 00:22:24 CET
Created attachment 335 [details]
Patch wprowadzający kilka poprawek w lokalizacji

Poprawia błędy:
* bug 363 (zły adres release notes)
* bug 364 (zły accesskey w dialogu akceptacji cookies)
* zmienia accesskey w about:config dla "Wyczyść filtr" z U na y (było coś
takiego: [Wyczyść filtr(U)]

Więcej zmian w 1.0.1 raczej nie przewidujemy...
Comment 11 Marek Stępień 2005-02-24 00:37:11 CET
Patch został dołączony do https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=283384
Comment 12 Zbigniew Braniecki 2005-03-01 10:31:14 CET
czy mozemy ten blad zamknac?
Comment 13 Marek Stępień 2005-03-01 10:57:18 CET
Zamknąć można, tylko jako co? 1.0.1 wydane, ale patche z tego buga nie weszły... :/
Comment 14 Zbigniew Braniecki 2005-03-01 11:00:19 CET
Ale patch jest w CVSie, tak? Wiec albo do 1.0.2 albo do 1.1 wejdzie i wiecej
prac nad nim nie bedzie.
Comment 15 Marek Stępień 2005-03-01 11:10:51 CET
O to chodzi, że nie jest w CVS, bo nie dostał approvala.
Comment 16 Zbigniew Braniecki 2005-03-01 11:37:49 CET
ah. Ok.
Comment 17 Marek Stępień 2005-03-18 18:28:56 CET
Masówka. Likwidacja produktu "Firefox pl-PL", błędy zostają przeniesione do
Lokalizacja/Firefox.
Comment 18 Marek Stępień 2005-03-22 23:59:26 CET
Dawno zrobione.

fixed
Comment 19 Staś Małolepszy :stas 2005-04-03 22:08:53 CEST
Dlaczego to jest fixed? Patch na b.m.o ma approval-, a ja w swoim Fx wciąż widzę
"Wyczyść filtr(U)" i zły URL do release notes. Jakie jest status quo tego błędu?
Comment 20 Staś Małolepszy :stas 2005-04-04 22:57:17 CEST
Chociaż, skoro nazywa się to "Lokalizacja Firefoksa 1.0.1", no to faktycznie
fixed. Ale z tym https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=283384 to trzeba
by cos zrobić.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.