Stand-up:2008-11-24

Z Aviary.pl wiki
Skocz do: nawigacja, szukaj

Adrianer

Zrobione

  • II i III faza tlumaczenia SeaMonkey 2.0. Pozostalo kilkadziesiat stringow z suite/, a nastepnie Venkman, DOMi oraz Chatzilla...

W trakcie

  • dokanczanie compare-locales

Plany

  • przetlumaczyc kilkadziesiat stringow z suite/, a nastepnie Venkman, DOMi oraz Chatzilla...
  • synchronizacja tlumaczen Fx/Tb z Sm
  • napisac TLT od zera w Pythonie i w oparciu o Silme
  • przygotowac strone www.mozillapl.org/start
  • przygotowac opisy SeaMonkey dla browsehappy.pl
  • nowy projekt strony seamonkey.pl: zapewne na podstawie MCT/MCS

Pytania i/lub problemy

  • znalazlem kilka "ciekawych" niescislosci w tlumaczeniach Tb i Fx (i przy okazji Sm) -> zaloze dla nich krowy gdy znajde na to chwile czasu

Falka

Zrobione

  • zgłoszone sporo bugów do SeaMonkey
  • zamknięte trochę bugów Flocka
  • małe tłumaczenie rel notes Thunderbirda

Plany

  • nic konkretnego, mam zjazd na uczelni w najbliższy weekend

Inne

Z powodu nadchodzącego zjazdu mogę w tym tygodniu nie dawać w ogóle znaków życia (będę się uczyć do egzaminów) lub robić więcej niż zwykle (będę unikać nauki do egzaminów) - dlatego nic nie planuję, na wszelki wypadek.

W niedzielę wieczorem będę w Wawie, więc jak ktoś ma ochotę na naleśniki i piwo, to niech da znać :-)

Może mnie nie być dzisiaj na stand-upie.

Gandalf

Zrobione

  • postep z HTMLowym/PHPowym kodem dla Mozilla Community Theme
  • poprawki w silme
  • poprawki do procesu lokalizacji Fenneca

Plany

  • zamknac bledy blokujace wydanie silme
  • skonczyc kwestie prawne wokol MCT
  • tlumaczenie Bugzilli

Hubert

Zrobione

  • Zaktualizowałem pl/calendar do Tue, 18 Nov 2008 17:07:38 +0100
  • Zgłosiłem 4 bugi dot. Firefoksa i toolkitu
  • Zgłosiłem bug dot. Cleriica
  • Zgłosiłem bug dot. aktualizacji strony "Nasze projekty"
  • Zleciłem przelewy (zwrot kosztów za październikowe spotkanie) wszystkim z wyj. Teo i Wojciecha (brak numerów kont)
  • Odpaliłem głosowanie w sprawie przyjęcia dwóch Piotrów do zespołu (wciąż czekam na głosy)

Plany

  • Ogłosić wyniki głosowania
  • Zająć się rekrutacją (w związku z otrzymanym zgłoszeniem)
  • Zająć się uporządkowaniem wyborów w kwietniu
  • Dalej zajmować się celami na najbliższe pół roku
  • Zrobić przepakowywaczkę Lightninga
  • Jak zostanie czas - zaproponować reorganizację GWO
  • Poprawić stronę "Dołącz do nas"

Pytania i/lub problemy

  • Jaki jest status review SUSE?
  • Czekam na buga w sprawie głosowania dot. Joanny
  • Teo, Wojciech: nie mam Waszych numerów kont

Joasia

Zrobione

  • skończone i wysłane do review gnome-games oraz zaktualizowane brasero
  • drobiazgi w GWO [naprawdę drobiazgi]
  • przed sekundą: przydzielono Bubble Monkey z FIFO Szymonowi; dostał zaproszenie na IRC, mam nadzieję że się zjawi i powie coś o sobie

Plany

  • jeśli wyślecie bohatera do mnie to dostanie pełen pakiet socjalny i opieke
  • dalej GNOME, a co :)

Pytania i/lub problemy

  • Do Wojciecha: czy coś się zmieniło z zasadami akceptowania haseł GWO? system mi zgłasza, że mogą tylko admini, wydawało mi się ze czas jakiś temu było inaczej [ale może mi się wydawało]
  • Ku pamięci: małe niezrozumienie w kwestii działania FIFO, dyskusja mailowa trwa, nie wiem jak się zakończy na chwilę obecną.
  • Wadim, TomaszD (lub ktoś inny kto ma kontakt z Bartkiem, nawet nie wiem kto się nim zajmuje): kolega Bartek po zgłoszeniu się na ochotnika do review gnome-games zamilkł (status buga się nie zmienił) i nie wiem co dalej: czekać jeszcze, ponaglić go czy poprosić kogoś innego (Wojciech chciał spojrzeć w szachy zdaje się)
  • Nie będzie mnie dziś, wrócę do domu później, więc proszę kogoś o stenografowanie (Update z 19:14 - jest szansa, że zdążę)
  • Muy Importante: skończyły nam się zadania na FIFO, więc prosze się wpisywać! :)

lemiel

Zrobione

  • Część stringów do SeaMonkey 2.0
  • 11 krótkich kawałków z ostatniego rozdziału pomocy do Kuriera Poczty w FIFO

Plany

  • Skończyć tłumaczenie stringów do SeaMonkey 2.0

Pytania i/lub problemy

  • Czy do plików na FIFO nie lepszy byłby jakiś adres na, np. people.aviary.pl zamiast w mojej domenie - założyć krowę o konto?

Marcoos

Zrobione

  • about:rights w cvs-trunk
  • inne poprawki bugów w Fx 3.1

Plany

  • dalsze poprawki bugów

Pytania i/lub problemy

  • brak

Nikdo

Zrobione

  • SLE11

Plany

  • SLE11

Piecu

Zrobione

  • Bieżące do 2008-11-24 08:34 +0100
  • Poudzielałem się trochę na bap
  • Zagłosowałem w głosowaniach

Plany

  • Został mi spory błąd o wyglądzie wizytówki kontaktu do zgłoszenia
  • ...i sporo błędów do zweryfikowania
  • Dokończenie listy kont do autokonfiguracji w Tb3

Shooya

Zrobione

  • Review SLE 11
  • GWO - kilkanaście haseł
  • Maile, dyskusje, propozycje, opinie

Plany

  • dalsza część pracy nad SLE 11
  • GWO
  • j.w.

Stas

Zrobione

  • 50+ stron pracy magisterskiej (w tydzień)
  • zagłosowałem

Plany

  • kolejne 30 stron pracy M.

Pytania i/lub problemy

  • jestem bezproblemowym człowiekiem
  • ale: czy nie dałoby się prowadzić niektórych dyskusji nt. tłumaczeń w bgach lub na dev.l10n.pl? (nawet jesli nie dotyczą mozilli). Powstaloby wtedy przeszukiwalne archiwum. Inne opcja: googlegrupa podpieta pod jaki nasz alias.

Stef

  • bieżące bez opóźnień czy nawet trochę więcej
  • ja jestem ślepy czy Babelzilla nie posiada systemu kontroli wersji dla tłumaczeń?
  • Piecu, Gandalf czy moglibyście uaktualnić swój status na stronce o TB?
    • Zrobione --Piecu 20:27, 24 lis 2008 (PST)

Teo

Zrobione

  • QA zmian AMO
  • Rewizja starych plików thtml z katalogu 'pages' AMO
  • Tłumaczenie 4 nowych plików thtml

Plany

  • QA tego co poprawi Witia
  • Dokończenie tłumaczenia ostatniego pliku
  • Ewentualne zabranie się za Fashion Your Firefox

Pytania i/lub problemy

  • Odrabiam ostatnie zaległośći
  • Numer konta wysłałem

Witia

Zrobione

  • Bieżące tłumaczenia AMO
  • Udział w głosowaniu dot. przyjęcia nowych osób

Plany

  • Ujednolicić dawniejsze tłumaczenia AMO

Pytania i/lub problemy

  • Powstała strona http://www.fashionyourfirefox.com/, która w praktyce przekierowuje na AMO. W tej chwili nie ma możliwości zlokalizowania i nie trafiłem na informacje w tej sprawie. Czy ktoś może wie coś więcej? Jeśli będzie możliwość lokalizacji, to chętnie z Teo tym się zajmiemy. Chyba że chciałby to zrobić np. Marcoos, jako że dotyczy Firefoksa.

Wojciech

Zrobione

  • SLED 11 - korekta tłumaczeń społecznościowych, rozliczenia tury I i korekty na żądanie N.I., odpowiedź na fatalną ocenę korektora.
  • Trochę GWO.

Plany

  • SLED 11 - korekta tłumaczeń społecznościowych, targowanie się z korektorem.
  • GWO przy okazji

Pytania i/lub problemy

  • Znowu fatalna (a nawet jeszcze gorzej) ocena korektora N. Osoby zainteresowane otrzymały ją + wstępną moją odpowiedź. Jak widać, niestety WIĘKSZOŚĆ zarzutów jest uzasadniona (62 na 90). Dlaczego?


Zapis spotkania

hubert	zaczynamy
		hubert ustawia tryb użytkownika +o: FLK jest od teraz operatorem kanału
	hubert	adriank
	FLK	brywieczór
	hubert	już wiemy że nie ma pytań 
	hubert	a do niego? :)
	adriank	nie chce sie powtarzac, ale: brak pytan ;)
	hubert	ja mam
		-> shooya dołącza do kanału aviarypl
	hubert	jak Malin?
		hubert ustawia tryb użytkownika +o: shooya jest od teraz operatorem kanału
	shooya	witam wszystkich
	hubert	adriank?
	hubert	hej shooya
	adriank	hubert: dobre pytanie...
	hubert	?
20:01	adriank	po standupie
	hubert	pogadamy potem
	hubert	ok
	hubert	FLK
	FLK	brak pytań z mojej strony
	gandalf	bry all
	gandalf	:)
	hubert	btw - gandalf: wpisz się
	gandalf	wpisalem!
	gandalf	:D
20:02	hubert	ok, no to teraz gandalf
	hubert	są pytania?
	hubert	a właśnie
	hubert	zapomniałem
	adriank	BTW. Czy wam wiki dziala?
	gandalf	dziala
	adriank	bo ja mam nonstop timeouty :/
	hubert	mam nowy pomysł - bug sprint
20:03	gandalf	SOA#1
	hubert	dziś po stand-upie dla zainteresowanych
	gandalf	hubert: mowisz o naszym b.a.p ?
	hubert	tak
	gandalf	chetnie
	gandalf	ale dzisiaj?
	hubert	dziś, za tydzień itd.
	hubert	nie długo
	adriank	lepiej za tydzien
	hubert	dobra
	hubert	teraz ja
	hubert	pytania do mnie?
	adriank	tak
	hubert	ja mam: gdzie jest bug. dot. Joanny?
20:04	hubert	Teo, Wojciech: nie mam Waszych numerów kont
	Wojciech	hubert: do jutra dostaniesz
	hubert	proszę o maila
	adriank	mowiles ze popatrzysz za biletami ;) Coprawda mam bilet KRK -> FRA ale w druga strone jeszcze nie 

	Wojciech	(numer konta)
		-> nikdo dołącza do kanału aviarypl
	hubert	adriank: aj zapomniałem - przypomnij mi jutro maile w godz. 11-18, ok?
		hubert ustawia tryb użytkownika +o: nikdo jest od teraz operatorem kanału
	hubert	hej nikdo
	adriank	ok
	nikdo	dobry
	shooya	musze zrobic reset, zaraz wracam
		<- shooya rozłącza się (Quit: )
	hubert	Wojciech: status review?
20:05	hubert	ile zrobione?
	Wojciech	nikdo?
	Wojciech	(odkąd tabelka została uznana za niuepotrzebną, nie mam kontroli)
	hubert	Wojciech: jesteś szefem, szef wie wszystko ;)
20:06	Wojciech	nie, szef powinien wiedzieć, gdzie ma ludzi
	Wojciech	:-\
	nikdo	shoya jest gotowy, TomaszD też ponoć
	nikdo	Zaryk na ukończeniu
	nikdo	Wojciech - nie wiem; ;)
	hubert	aha, dziś postaram się wysłać moje uwagi do odpowiedzi na błędy w sledzie
	nikdo	ja mam największą paczkę więc jeszcze mi trochę zostało
		Wojciech +/- 3/4
20:07	nikdo	pewno się z wami podzielę
	hubert	thx
		-> marcoos dołącza do kanału aviarypl
		ChanServ ustawia tryb użytkownika +o: marcoos jest od teraz operatorem kanału
	marcoos	bry
	nikdo	hej
	hubert	widzę że wraca problem z iTermeme ;)
	hubert	ok, dalej
	hubert	Joasi nie ma
	hubert	a zgłosiła kilka problemów
20:08	hubert	Wadim -> Bartek
	hubert	Wojciech -> GWO
		-> shooya dołącza do kanału aviarypl
		hubert ustawia tryb użytkownika +o: shooya jest od teraz operatorem kanału
	hubert	macie odpowiedź dla Joanny?
20:09	marcoos	pytania Joasi nie są do mnie, więc nie mam 
	hubert	aha, zapomniałem, ktoś ma do mnie pytania?
	hubert	marcoos: to było do Wojciecha i nikdo :)
	adriank	marcoos:
	nikdo	nie znam pytania i nie mam odp.
20:10	marcoos	nikdo: są na wiki
	hubert	gandalf: leżą na Tobie ważne bugi administracyjne - np. dot. Zaryka - zerknij na nie proszę
	gandalf	ktore?
	nikdo	podejrzewam
	adriank	co to za potworek: pl/dom/chrome/xslt/xslt.properties !12: probably misspelled word(s): XLST ? ;)
	hubert	Joanna: Wadim, TomaszD (lub ktoś inny kto ma kontakt z Bartkiem, nawet nie wiem kto się nim zajmuje): kolega Bartek po zgłoszeniu się na ochotnika do review gnome-games zamilkł (status buga się nie zmienił) i nie wiem co dalej: czekać jeszcze, ponaglić go czy poprosić kogoś innego (Wojciech chciał spojrzeć w szachy zdaje się) 
		<- Wojciech rozłącza się (Ping timeout)
	marcoos	adriank: auć
	marcoos	zaraz to poprawię
20:11	marcoos	w hg
	hubert	nie ma odpowiedzi - wyślijcie maila Joannie :)
	hubert	lemiel
	marcoos	ten plik nie byl ruszany (poza update'ami) gdzies od 2004 :)
	adriank	marcoos: :P
20:12	lemiel	pytanie - czy pliki do fifo wycinane z helpa nie powinny ze względów wizerunkowych leżeć na np. people.aviary.pl zamiast u mnie?
	hubert	lemiel: o co chodzi?
	hubert	lemiel: ja nie rozumiem pytania :)
	adriank	lemiel: gdzie to "u mnie" jest? ;)
	lemiel	no domena - blanty.net moja domena
20:13	lemiel	serwer na którym mam miejsce
	lemiel	itp.
		-> Wojciech dołącza do kanału aviarypl
	adriank	hmmm, nie mam chyba dostepu do people.aviary.pl, ... albo o tym nie wiem?
	stef	a mówiłem żeby mu dostęp do hg zrobić ;)
	stas	adriank: zglos buga
	Wojciech	przepraszam, winda mnie rozłączyła
	lemiel	bo pliki gnome leżą w oficjalnym repozytorium gnome...
	adriank	stef: to nie te hg :P
20:14	stas	na razie chyba jestem jedyna osoba ktora tam cos trzyma
	hubert	lemiel: a dlaczego nie w svn?
	adriank	stas: ok, zrobi sie
	lemiel	hmm. bo nie umiem?
	lemiel	znczy, zapomniałem o tym też
	hubert	lemiel: skontaktuj się może z Joanną, ona jest szefem :)
	lemiel	ale nie pamiętam czy mam tam konto, ok, kontakt z joanną
	lemiel	z Joanną
20:15	hubert	odnośnie konta -> gandalf
	hubert	inne pytania?
		hubert ustawia tryb użytkownika +o: Wojciech jest od teraz operatorem kanału
	hubert	marcoos
	marcoos	ndd
	hubert	nikdo: wpisz się proszę
20:16	stas	odnosnie konta: bug, nie gandalf ;)
	hubert	stas: zapytać się czy ma się konto - to trzeba buga zgłosić? :D
20:17	hubert	nikdo się pewnie wpisuje
	stas	a nie, nie trzeba. ale lemiel juz wie, ze nie ma. mejlowalismy o tym kilka dni temu
	hubert	Piecu
	hubert	stas: yhym :)
	Piecu	ndd
	hubert	shooya: też się wpisz
	hubert	stas
	shooya	hubert:wlasnie koncze
20:18	nikdo	ja się zajmowałem sledem
	nikdo	i tyla
	hubert	stas: grupa mozillowa jest do mozilli 
	hubert	ostatnio staram się wszystko co się da zgłaszać przez bugi
20:19	stas	np dyskusje o dez-*
	stas	byloby fajnie je miec gdzie archiwizowane
	hubert	dyskusja o dez-* jest na bugzillę
	stas	moze sens mialoby zrobic googlegrupe albo otwarta liste l10n@aviary.pl ktora by sie wrzucalo do CC?
	hubert	i był bug o tym
	adriank	hubert: ja tez - gandalf jest zalewany krowami ;)
20:20	hubert	widzisz stas 
	stas	hmm, a mamy komponent "zasady tlumaczen"?
	stas	gdzie byl te bug?
	hubert	to był bug Teo odnośnie toolkitu chyba
	stas	w gnome? opensuse? w toolkicie?
20:21	hubert	stef
	stas	czesc rzeczy dyskutujemy w bugach, czesc na team@, czesc na wiki (gwo)
	stas	zwariujemy niedlugo 
	hubert	ma pytanie do Pieca i gandalfa
	stef	na wiki nie dyskutujemy
	stef	;)
	gandalf	stef: nie? :D
	stef	ja też do gandalfa, rozmawiałeś z Sethem?
20:22	hubert	stef: właśnie o Tobie mówię ;)
	gandalf	stef: nie, jestem na callu, zaraz pogadam
	stas	proponuje albo: zrobic produkt "wytyczne tlumaczen" na bap i przenosic tam dyskusje o tlumaczeniach (a w produkcie "firefox" miec bugi dotyczace implementacji tych wytycznych(
	stas	albo: zrobic liste (googlegroupę) ktora bedzie wszedzie i zawsze na cc
	stas	oczywiscie jestem za bugzilla :)
	stef	stas: tylko nie googlegroupę.
	Piecu	stef: na babelzilli nie ma nic takiego...
	adriank	stas: jestem sa bo samemu juz stracilem wizje tego co jak i gdzie tlumaczymy...
20:23	stef	Piecu: dzięki
	hubert	nie mam nic przeciwko
	stas	stef: no to @lists.aviary.pl. byly byloby archiwum (aliasy nam tego nie daja)
	stas	bugzilla ma te zalete, ze mona latwo linkowac miedzy bugamia
	stas	bugami
	hubert	jestem za bugzillą
	stas	ok, to ja zglosze buga zeby zalozyc ten nowym produkt
	stef	też byłbym raczej za bugzillą...
20:24	stas	jak nie bedzie sprzeciwu, to to zrobie pozniej 
	Wojciech	"wytyczne tlumaczen" - a od czego jest wiki GWO?
	stef	od archiwizacji, nie dyskusji
	Wojciech	(martwe w zasadzie)
	stas	no wlasnie o to mi chodzi - ile osob uzywa wiki?
	stas	to jest martwe
20:25	hubert	to jest dyskusja offline
	hubert	stas -zgłoś buga i prowadźcie dyskusję w bugu, ok?
	hubert	Teo
	hubert	numer konta :)
	Wojciech	stas: martwe, bo nikt się tym nie intersuje
	hubert	a, widzę
20:26	Teo	jestem na razie pytań brak
	Wojciech	czy jesli to będzie na bap, bedzie wieksze zaintersowanie?
	Teo	Już ci wysłałem
	hubert	Teo: tak, widzę, dziękuję
	FLK	Wojciech: możliwe, że będzie – przy każdym komentarze wysyła przeciez maila
	FLK	komentarzu*
	FLK	wygodniejsze to niż śledzenie strony
20:27	Teo	pytania? takie jak postawił Witia kto i co wie na temat FYF
	Teo	Fashion Your Firefox
	hubert	może marcoos wie ;)
	marcoos	jesli to bedzie lokalizowane, to oczywiscie mysle ze Aviary.pl bedzie to chcialo robic
20:28	marcoos	natomiast patrzac po poprzednich tego rodzaju kampaniach - watpie 
	adriank	marcoos, Teo: narazie Mozilla nie ma planow lokalizacji tego
	hubert	marcoos: Witia pytał czy Ty byś chciał
	adriank	"US-only campaign"
	hubert	czas nam się kończy :D
	marcoos	dla mnie to jest czesc AMO
	hubert	a ok
	Teo	ale do AMO dodali FAQ
	hubert	czyli jakby co to - AMO team :)
	hubert	Witia
	marcoos	ja moge przy tym pomoc w razie czego
20:29	adriank	marcoos: dla mnie tez..., ale patrz wyzej...
	Teo	już o tym pisał Witia, ale nikt nic nie wie, a to zatacza coraz szersze kręgi
	marcoos	to jest US only, jako ze i mamy malo serwisow prawdziwie web-2.0 po polsku
	marcoos	a juz zadne polskie praktycznie nie maja addonow do fx :)
	hubert	nie widzę pytań do Witii
	adriank	Teo: akurat ja mam troche informacji ;)
	hubert	został Wojciech
20:30	Wojciech	OK
	Teo	adrian: oświeć nas
	adriank	Teo: patrz na to co pisalem wyzej
	Wojciech	pytania do mnie (bo mnie rozłączyło i nie wszystko przeczytałem)
	Wojciech	?
	hubert	coś QA zawiodło, na to wygląda
	adriank	brak planow lokalizacji..i Wiec narazie nie ma po co o tym myslec...
20:31	Teo	adriank: w faq na AMO piszą co innego
	adriank	Teo: a to ciekawe...
20:32	hubert	ok, ostatnia rzecz ode mnie
	hubert	trwają dwa głosowania
	Teo	Adriank: wczoraj to tłumaczyłem i było że wkrótce będzą lokalizacje
	hubert	ci którzy głosowali: sprawdźcie czy oddaliście głos odpowiadając na właściwy e-mail
	hubert	jeśli nie - dajcie znać
	hubert	ci którzy nie głosowali: czekam na głosy
	hubert	zostało 2-3 dni
20:33	hubert	zróbcie to teraz najlepiej :)
	hubert	kończymy