Stand-up:2009-12-07

Z Aviary.pl wiki
Skocz do: nawigacja, szukaj

Adrianer

Zrobione

  • nic - ze wzgledu na przygotowania do egzaminu... :(

Plany na ten tydzien

  • zajac sie bugami Koali zgloszonymi przez stasia
  • wydac Koale 0.1.2
  • poprawa zgloszonych bledow w tlumaczeniu SeaMonkey 2.0

Plany

  • dokonczyc czesci helpa na ktore niestartczylo czasu
  • Pozamykac bledy poprawione w SeaMonkey 2.0
  • zajac sie krowami zgloszonymi przez obydwie Kasie
  • dokonczenie synchronizacji z Tb/Fx - ujednolicenie zmian w terminologii pozostalo
  • napisac TLT od zera w Pythonie i w oparciu o Silme
  • przygotowac strone www.mozillapl.org/start
  • przygotowac opisy SeaMonkey dla browsehappy.pl

Falka

Zrobione

  • trochę SUMO (dokończyłam tekst, zaczęłam następny, pozaglądałam na bugi)
  • zajrzałam na zmiany w Calendarze i Flocku, ale tam na razie cisza

Plany

  • trochę więcej SUMO
  • może coś innego jeszcze

Pytania i/lub problemy

  • mam na głowie kilka własnych projektów, z którymi muszę się uporać (lub przygotować porządny grafik uwzględniający *wszystko* i się go trzymać), więc obecny niski stopień aktywności może się jeszcze utrzymać przez jakiś czas
  • nie będzie mnie dzisiaj

GmbH

Zrobione

  • Nic - brak czasu :/

Pytania i/lub problemy

  • Nie będzie mnie na standupie

Hubert

Zrobione

  • Zaktualizowane http://www.aviary.pl/o-nas/sklad-zespolu/
  • Zaktualizowane https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:pl
  • Rozwiązałem jednego buga
  • Odpowiedziałem na kilkanaście maili
  • Upomniałem się o odpowiedź/reakcję w kilkunastu mailach i bugach
  • Wysłałem maila w sprawie kwietniowego spotkania. Proszę go dokładnie przeczytać i dopisać się (najlepiej już dziś)
  • Wyjaśniłem sprawę urlopu Ptaka i Zaryka. Pierwszy jest na urlopie do 1.06, a drugi do 19.06.2010
  • Poszukuję osoby na stanowisko kierownika lokalizacji MDC - zgłoszony bug
  • Muszę zrezygnować z niektórych projektów, pierwszym jest Mozilla.com (Marek znajdzie kogoś na moje miejsce)

Plany

  • QA nowych rzeczy w KompoZerze, jak już wyjaśni się sprawa znikających licencji
  • Zerknąć na browser/toolkit i calendar

Pytania i/lub problemy

  • Staś: czekam na odpowiedzi na moje maile
  • Prawdopodobnie nie będzie mnie dziś na ircu.

Joasia

Zrobione

  • troche pidgina, ale nie udało mi się go skończyć
  • piwo z Wojtkiem i Stefem w Warszawie :)
  • parę maili

Plany

  • opr Arturowi, bo nie widzę postępów
  • zaległe rekrutacyjne
  • mimo opr opiekować się nadal Arturem
  • wysłać monit Marcinowi Wojciechowskiemu
  • wysłać monit TomkowiD w sprawie osoby z rekrutacji, które wziął pod swe skrzydła i milczy
  • wysłać maila na team w sprawie notek na aviarowy blog
  • tłumaczenie gnome

Pytania i/lub problemy

  • coś było, ale nie pamiętam

kasia

Zrobione

  • Kończę rozpoczęty tekst, sprawdziłam i zweryfikowałam bugi.


Plany

  • Sprawdzić tekst Falki, może jeszcze jeden?


Pytania i/lub problemy

  • W tym tygodniu na pewno sprawdzę więcej, bo suknie dla aniołów uszyte i skrzydła posklejane czekają na teatralną premierę. Jeszcze tylko musimy przeżyć próby kolęd wygrywanych na flecie i saksofonie w naszym domu.

lemiel

Zrobione

  • Nic, brakło mi czasu.

Plany

  • Tłumaczyć pomoc do SeaMonkey.

Pytania i/lub problemy

  • Nie wejdę z pracy na IRC, więc nie dotrę na SU.

Marcoos

Zrobione

  • nowe rzeczy mozilla.com / mozilla-europe.org

Plany

  • coś z nowych hacks :)

Pytania i/lub problemy

  • nie ma

Stef

Zrobione

  • tłumaczenie tb a konkretnie strony dla tb3
  • spotkanie z Wojtkiem i Joanną
  • walka z bugami różnej maści i proweniencji

Pytania, prośby i problemy

  • win7
  • trochę słabo z czasem albo koncentracją

Plany

  • tłumaczenie i przygotowania do wydania tb
    • przygotować informację o wydaniu
  • test fx36bn
  • napisać ws bugzilli na team?
  • testerka tb?
  • backlog i gwo
  • zakończyć sprawę z nightly.aviary.pl
    • nagłówek, teksty, review
  • reszta jak zwykle, walczyć i nie poddawać się oraz masa innych

Teo

Zrobione

  • Tłumaczenie i QA AMO
  • Tłumaczenie i QA plików statycznych
  • Rozpoznanie Verbatima
  • Częściowe tłumaczenie Get Personas (jest już 79%)

Plany

  • Skończyć AMO 5.4
  • Skończyć tłumaczenie Get Personas
  • Testy Get Personas

Pytania i/lub problemy

  • Mogę się spóźnić na IRC-a
  • Co z QA AMO?


Wawrzek

Zrobione

  • Pomoc przy tłumaczeniu kolejnego wydania AMO
  • Zapoznanie się z zakresem tłumaczeń Get Personas (Mini motywy)
  • Dalsze zapoznawanie się z narzędziami i procedurami Aviary.pl


Plany

  • Praca nad tłumaczeniem Get Personas


Pytania i/lub problemy

  • Chyba wiem jak działa Google Translate. Tak jak to, ale w środku siedzi Teo.

Witia

Zrobione

  • Pomoc przy QA Reviews Guide Fx 3.6
  • Formalności związane z AMO (bugi 2781, 2782, informacja na mozilla.dev.l10n.pl, aktualizacja wiki)
  • Spotkanie z Joasią i Stefem :)

Plany

  • QA językowe AMO
  • SUMO


Zapis spotkania

(21:01:13) Joasia: zaczynamy
(21:01:16) Joasia: adriank
(21:01:50) tryb (+o Joasia) przez marcoos
(21:02:10) tryb (+ooo adriank kasia stef) przez Joasia
(21:02:10) tryb (+ooo Teo wawrzek Witia) przez Joasia
(21:02:15) Joasia: adriank: ping
(21:02:16) Joasia: ?
(21:02:27) Joasia: adriank spi
(21:02:33) Joasia: artur przezornie nie przyszedl dzis :D
(21:02:46) Joasia: Falka sie wpisala, hubert sie wpisal
(21:02:48) Joasia: o to teraz ja
(21:02:49) Joasia: ndd
(21:02:51) Joasia: pytania do mnie?
(21:03:20) Joasia: kasia
(21:03:37) kasia: nie mam pytań
(21:03:50) Joasia: pytania do Kasi?
(21:04:17) Joasia: nie widze
(21:04:18) Joasia: stef
(21:04:21) Joasia: wrrroc
(21:04:24) Joasia: marcoos
(21:04:31) stef: hłyhły
(21:04:31) Joasia: a nie
(21:04:33) Joasia: nie wpisal sie
(21:04:33) marcoos: :)
(21:04:40) Joasia: nie bedzie marcoosa
(21:04:42) Joasia: wiec stef
(21:04:45) marcoos: wpisał się
(21:04:47) Joasia: dobrze mi sie wydawalo :)
(21:04:58) stef: ja i tak ndd
(21:05:00) marcoos: tak czy inaczej, ndd :)
(21:05:08) Joasia: marcoos: to musiales jakos dopiero co :)
(21:05:35) Joasia: pytania do marcoosa lub stefa?
(21:05:50) marcoos: chyba nie ma :)
(21:05:51) stef: kończę mockup do buga redhatowego, później tłumaczenie jednej stronki tb i chciałbym zdążyć jeszcze na piwo :D
(21:06:07) Joasia: stef: obowiązek przede wszystkim! i nie masz dosc piw??
(21:06:10) Joasia: Teo
(21:06:52) Teo: ndd
(21:06:59) Joasia: pytania do Teo?
(21:07:11) stef: Joasia: nie, prędzej zimnej kawy
(21:07:33) Joasia: Teo: czy Ty sie znecasz na Wawrzyńcem, ze porównuje Cię do gTranslate??
(21:07:33) Teo: witia: po standupie pogadamy  na temat AMO
(21:08:08) Teo: znasz n=mie, że jak moam wolną chwile, to szybko coś zrobię
(21:08:17) Joasia: :)
(21:08:21) Teo: za dużo błędów
(21:08:22) Joasia: wawrzek
(21:08:56) wawrzek: tak apropos, czy Teo to aby na pewno człowiek? Czy może jakaś maszyna do tłumaczenia
(21:09:09) marcoos: zdania są podzielone :P
(21:09:20) Teo: Kasia mnie zna osobiście :)
(21:09:31) kasia: znam
(21:09:38) Joasia: wawrzek: to jest prywatnie bardzo sympatyczny [cenzura] pan :)
(21:09:51) stef: :)
(21:09:58) wawrzek: ale ja nie mówię inaczej
(21:10:27) wawrzek: jedno nie wyklucza drugiego :)
(21:10:27) Joasia: króremu sie w dodatku zdarzylo kwestionowac mój słuch muzyczny ;)
(21:10:32) Joasia: ale wrocmy do metirum
(21:10:37) Joasia: pytania do wawrzyńca?
(21:11:02) Joasia: Witia
(21:11:20) Teo: wawrzek: tam jest jeszcze mnóstwo do zrobienia. teraz dopiero się zacznie, jak zaczniemy sprawdzanie na żywym organiżmie
(21:11:34) Witia: Nie mam spraw
(21:11:42) Joasia: pytania do Witii?
(21:12:10) Joasia: nie widze
(21:12:12) Joasia: konczymy